MAJ : Volte/Face (1997) en 4K Ultra HD Blu-ray aux USA dès le 12 décembre prochain

MAJ du 10.10.2023 : Les précommandes viennent d'ouvrir aux USA. Import disponible ici pour les plus impatients. Et voici le contenu en détails :

DISQUE 1 (4K UHD) :
- Nouveau Master HDR/Dolby Vision – À partir d'un scan 4K du négatif original 35mm de la caméra
- Commentaire audio du réalisateur John Woo et des scénaristes Mike Werb et Michael Colleary
- Nouveau commentaire audio des historiens du cinéma d'action Mike Leeder et Arne Venema
- Commentaire audio des scénaristes Mike Werb et Michael Colleary
- Son surround 5.1 et stéréo 2.0 sans perte
- Disque UHD100 à trois couches
- Sous-titres anglais optionnels

DISQUE 2 (BLU-RAY) :
- Nouveau master
- Commentaire audio du réalisateur John Woo et des scénaristes Mike Werb et Michael Colleary
- Nouveau commentaire audio des historiens du cinéma d'action Mike Leeder et Arne Venema
- Commentaire audio des scénaristes Mike Werb et Michael Colleary
- 7 scènes supprimées (8:26) – avec commentaire audio optionnel du réalisateur John Woo et des scénaristes Mike Werb et Michael Colleary
- The Light and the Dark : Le making-of de Face/Off (64:20)
- John Woo : Une vie en images – Featurette (26:03)
- Bande-annonce du film (2:08)
- Son surround 5.1 et stéréo 2.0 sans perte
- Disque BD50 à double couche
- Sous-titres anglais optionnels

Aux USA, l'éditeur Kino Lorber vient d'officialiser la sortie prochaine de Volte/Face (1997). Réalisé par John Woo avec John Travolta et Nicolas Cage, le film sera disponible dès le 12 décembre prochain pour la première fois en 4K Ultra HD Blu-ray.

Et les nouvelles sont plutôt réjouissantes avec la présence d'un master restauré en 4K s'appuyant sur un nouveau scan des négatifs 35mm originaux. Le film est confirmé en HDR Dolby Vision. Trois pistes de commentaires audio, sept scènes supprimées, un documentaire making-of et une featurette portant sur la filmographie de John Woo compléteront cet ensemble.

Le disque Blu-ray accompagnant cette édition profitera également du nouveau master restauré. Notez que le disque UHD offrira une capacité de 100 go. La version originale sera déclinée en 5.1 et 2.0 lossless.

Pas de sous-titres FR en revanche à se mettre sous la dent.