Test 4K Ultra HD Blu-ray : Une Histoire Vraie (1999)

Synopsis

Alvin Straight, un homme âgé de 73 ans, entreprend un incroyable voyage de 500 kilomètres à travers l'Iowa et le Wisconsin pour rendre visite à son frère malade dont il est fâché depuis dix ans. Ne pouvant plus conduire en raison de sa mauvaise vue, il décide d'effectuer le trajet sur sa tondeuse à gazon à une vitesse d'environ 6 km/h. Au fil de son périple semé d'embûches, Alvin rencontre diverses personnes qui l'aident et l'encouragent, redécouvrant au passage la beauté de la nature et la générosité humaine. Ce voyage devient alors une quête de réconciliation avec son frère, mais aussi avec lui-même et son passé.

NB : Les comparatifs image (compression .jpg, 8-bit) sont strictement à usage illustratif et sont non représentatifs de ce que l'Ultra HD Blu-ray diffusera sur votre écran UHD HDR calibré.

Afin de mettre en évidence l'utilisation concrète du Wide Color Gamut (WCG) sur cette édition (voir tutoriel ici), les pixels qui se situent dans la gamme standard/BT.709 (confinés à l'intérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés ici entièrement désaturés. A l'inverse, ceux faisant partie de la gamme élargie BT.2020, exclusive au disque 4K Ultra HD Blu-ray (qui s'étendent à l'extérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés en couleur :

Qualité Vidéo

Acclamé par la critique pour sa simplicité, son humanité et sa capacité à toucher le cœur des spectateurs, Une Histoire Vraie (1999) raconte l'histoire émouvante d'Alvin Straight, un homme âgé qui entreprend un voyage à travers l'Amérique rurale sur un tracteur tondeuse pour retrouver son frère Lyle, récemment victime d'une crise cardiaque. Bien que reconnu pour ses œuvres souvent abstraites et psychologiquement complexes, le réalisateur David Lynch opte ici pour une narration directe et linéaire. Le voyage d'Alvin revêt à la fois une dimension littérale et métaphorique. La détermination, la sagesse et la bienveillance du protagoniste sont mises en avant, sans jamais verser dans le sentimentalisme exacerbé. L'interprétation sobre et nuancée de Richard Farnsworth dans le rôle-titre a largement contribué à l'authenticité de ce très grand film.

L'année 2024 marque le 25ème anniversaire de l'oeuvre de David Lynch. A cette occasion, le film a été restauré en 4K. Selon les mots officiels de l'éditeur, un scan 4K (sous 16-bit) a été entrepris par Fotokem aux Etats-Unis sur la base des négatifs 35mm originaux. La restauration a été prise en charge par l'Immagine Ritrovata (Italie). L'étalonnage couleurs a été supervisé chez Fotokem. L'ensemble du processus a bénéficié de la supervision directe du réalisateur, assurant une restauration qui reste fidèle à sa vision originale. Le film, tourné à l'aide de Panavision Panaflex Gold II, est restitué dans son ratio original 2.39:1 et avec les deux options HDR10 et Dolby Vision (10-bit, MEL).

Allons droit au but. C'est tout simplement une prodigieuse restauration image dont il est question aujourd'hui. Avec pour commencer, un niveau de définition qui régale. Le master HD précédent, utilisé pour de nombreux Blu-ray à l'étranger, y compris la première édition sortie au Japon en 2012, est significativement surpassé, rien qu'en termes d'affinement et de netteté. On peut aisément parler de différences de type jour-nuit. Cette amélioration met en lumière la richesse des nombreux gros plans, sur Alvin, les individus qu'il rencontre, révélant des détails insoupçonnés sur leurs visages et capturant des émotions souvent subtiles. Sous la direction experte du directeur de la photographie, Freddie Francis, le film est traversé par de vastes paysages de l'Iowa et du Wisconsin. Les plans larges des champs agricoles, s'étendant à l'infini sous un ciel souvent imposant et expressif, sont parmi les éléments visuels les plus mémorables de cette présentation UHD. On insiste aussi sur les débits de compression vidéo assez vertigineux aujourd'hui : 92 Mbps de moyenne. Ils viennent soutenir une patine argentique agréablement préservée, où le grain 35mm se distingue par son raffinement et sa très grande cohérence.

Une palette de couleurs naturelle, reflétant avec justesse les environnements ruraux traversés par le protagoniste, est mobilisée. Les étendues de champs agricoles, les sentiers de terre battue et les hameaux pittoresques sont sublimés par des contrastes saisissants et des couleurs verdoyantes qui conservent leur vivacité. Les couchers de soleil et des veillées autour du feu, sortent du lot, avec des couleurs plus saturées, et où l'utilisation du Wide Gamut se fait plus concrète. Néanmoins, les couleurs demeurent principalement dans les limites du gamut REC.709 pour ce film. L'œuvre se distingue également par sa capacité à restituer les détails dans les hautes lumières avec une précision supérieure, capturant les nuances subtiles des couchers de soleil, les reflets métalliques sur les véhicules, la chevelure d'Alvin et les étoffes blanches avec bien moins de surexposition qu'auparavant. De belles intensités lumineuses sont aussi déployées. La moyenne des pics lumineux a été mesurée à 465 nits pour un MaxCLL à 756 nits.

Qualité Audio

Des pistes 5.1 et 2.0 DTS-HD Master Audio (24-bit) en anglais, français et allemand sont restituées. En VO 5.1 (2278 kbps), Une Histoire Vraie (1999) tire profit des nouveaux efforts de remixage qui ont été supervisés par Ronald Eng. Ce mixage met l'accent sur la clarté des dialogues, qui demeurent parfaitement intelligibles et constituent un élément fondamental de l'expérience. La partition d'Angelo Badalamenti, génie musical fréquemment associé à l'univers de David Lynch, tisse le second fil d'or de cette aventure. Ses mélodies, à la fois sereines et captivantes, s'entremêlent intimement à l'âme du protagoniste et de sa fille, Rose. Lorsque la nature se déchaîne à l'écran, le mixage 5.1 déploie toute sa majesté. La scène surround s'illustrera par exemple lors des sonorités de pluies battantes ou d'un orage furieux (particulièrement lors de cette scène poignante où Rose reçoit l'appel annonçant l'infarctus de son oncle). Quelques passages plus dynamiques méritent d'être mentionnés, comme ce coup de feu qui anéantit le premier tracteur, et les grondements des poids lourds qui côtoient la lente traversée d'Alvin.

Bonus

- Interview de David Lynch
- Les coulisses du tournage
- Bande-annonce 2024

Conclusion

Une Histoire Vraie (1999) reste un film captivant qui se distingue par sa simplicité et son humanité profonde. Ce récit, à la fois doux et poignant, ne laisse pas indifférent. Cette version 4K Ultra HD Blu-ray, avec sa restauration d'image exceptionnelle et son encodage HEVC de haute qualité, fait honneur au film de David Lynch. Fortement recommandé.