Test 4K Ultra HD Blu-ray : My Girl (1991)

Synopsis

Vada est une petite fille brillante et dynamique qui aime grimper aux arbres, faire des promenades à vélo et aller à la pêche avec son copain Thomas. Elle accepte mal lorsque son père, entrepreneur de pompes funèbres, décide de se remarier avec une maquilleuse qui travaille pour lui, mais après maintes péripéties, elle va apprendre à tourner la page de l'enfance.

Test effectué depuis l'édition 4K Ultra HD Blu-ray (import USA) disponible chez Sony Pictures avec VFQ et STFR.

NB : Les comparatifs image (compression .jpg, 8-bit) sont strictement à usage illustratif et sont non représentatifs de ce que l'Ultra HD Blu-ray diffusera sur votre écran UHD HDR calibré.

Afin de mettre en évidence l'utilisation concrète du Wide Color Gamut (WCG) sur cette édition (voir tutoriel ici), les pixels qui se situent dans la gamme standard/BT.709 (confinés à l'intérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés ici entièrement désaturés. A l'inverse, ceux faisant partie de la gamme élargie BT.2020, exclusive au disque 4K Ultra HD Blu-ray (qui s'étendent à l'extérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés en couleur :

🎲👔 "Pourquoi tu t'es fait beau pour aller au loto ?"

L’histoire se déploie en 1972, dans la petite ville de Madison, Pennsylvanie, où les secrets ont la même patience que les morts, tapis sous la poussière du temps. Vada Sultenfuss, onze ans, est une gamine lumineuse et étrange, fascinée par la mort autant qu'elle la craint. Fille d’un entrepreneur de pompes funèbres, elle grandit entre les cercueils et les chuchotements feutrés des visiteurs en deuil. La mort ne lui est pas inconnue, elle l'habite déjà, un spectre invisible qui rôde depuis le jour où sa mère a perdu la vie en lui donnant la sienne. Et pourtant, malgré cette obsession, Vada déborde de vie.

My Girl (1991), c'est comme une balade à vélo sur une route bordée de nostalgie, les cheveux décoiffés par le vent chaud de juillet, l’odeur de l’herbe fraîchement coupée dans les narines. Mais au loin, un orage gronde. Une menace qu’on ne peut pas tout à fait identifier, mais qu’on sent là, prête à éclater. Il y a de la douceur, des rires, des jeux sous les branches d’un saule, mais aussi cette sensation que tout est fragile, qu’il suffit d’un battement de cils pour que l’équilibre se rompe.

Grandir, c’est voir les choses différemment. C’est apprendre que l’amour ne se trouve pas toujours où on l’attend, que l’amitié peut être aussi belle qu’elle est cruelle, que les larmes ne viennent pas toujours quand on les appelle. Vada traverse cet été initiatique avec la fougue d’une enfant qui ne sait pas encore qu’elle est en train de changer. Entre la découverte de l’amour, les tourments de la jalousie et les premières douleurs de la puberté, elle comprend que la vie est un mélange indissociable de rires et de chagrins.

My Girl (1991) est un film doux-amer, une capsule de temps où la nostalgie danse avec la tristesse, où l’insouciance s’efface au fil des jours. C’est un souvenir d’été qui colle à la peau, un murmure qui nous rappelle que la vie est belle... même quand elle nous brise le cœur.

Qualité Vidéo

Cette réalisation d'Howard Zieff est le fruit d'un tournage effectué en 35mm à l'aide de caméras Panaflex munies d'optiques sphériques. My Girl (1991) a fait l'objet aux USA d'une première édition Blu-ray Disc en 2015 sous le label "Masterisé en 4K". 10 années se sont écoulées, et cette oeuvre familiale revient en édition 4K Ultra HD Blu-ray chez Sony Pictures. Une édition (import USA) qui s'appuie sur une base similaire (même scan, même cadrage) mais qui s'enrichit d'une compression vidéo au format HEVC et d'un étalonnage HDR. Le film est présenté en 2160p, ratio 1.85, avec les deux options HDR10 et Dolby Vision (10-bit MEL).

On retrouve une fenêtre de scan identique et des images relativement proches en matière de définition pure et de piqué. Si la respiration du grain 35mm reste perfectible sur certains passages, la compression HEVC, globalement plus robuste que sur l’homologue Blu-ray, confère à l’image une stabilité et une fermeté appréciables. L’ensemble baigne dans une douce nostalgie, fidèle aux souvenirs d’enfance que le film convoque. Les plans extérieurs de la maison victorienne dessinent une véritable carte postale d’un été américain figé dans le temps. La photographie, élégante et soignée, est magnifiée par une lumière dorée qui effleure les porches, danse sur les bicyclettes des enfants roulant sur les chemins pavillonaires. Avec une mention spéciale accordée aux scènes au bord du lac, sous l’ombre bienveillante d’un grand saule, où My Girl capture de jolis instants d’innocence suspendus.

L’apport majeur de cette nouvelle édition réside dans l’étalonnage des couleurs. Là où le Blu-ray de 2015 souffrait de noirs bouchés et d'ombres étouffées, cette version HDR leur redonne souffle et relief. Et c'est là un des apports les plus significatifs. Les hautes lumières, plus nuancées et intenses, subliment aussi la chaleur des après-midis d’été, les illuminations colorées des fêtes foraines et la douce lueur des luminaires de la maison funéraire des Sultenfuss. Les reflets sur les guidons chromés et la lueur vacillante des feux d’artifice du 4 juillet viennent compléter cette palette de détails qui tirent profit de ce nouvel étalonnage HDR. On le souligne : sans surenchère, ni dans les intensités lumineuses développées (une moyenne de pics plutôt modeste de 181 nits), ni dans les usages WCG (qui restent discrets).

Qualité Audio

My Girl (1991) hérite d’un mixage 5.1, toujours présenté en version originale DTS-HD Master Audio 5.1. En pratique, il s’agit davantage d’un mixage 5.0, le canal LFE restant inactif. L’ensemble privilégie une restitution frontale, avec un canal central omniprésent et peu d’effets démonstratifs. Mais par instants, un espace sonore plus large s’éveille. Lors des feux d’artifice (57min40) ou au cœur de la fête foraine (1h05), les canaux surround s’animent pour traduire l’effervescence de moments festifs. L’instant le plus marquant demeure sans doute la scène tragique de l’essaim d’abeilles, où la tension monte grâce à une spatialisation plus appuyée. Pourtant, c’est dans la subtilité que ce mixage trouve sa véritable force. Avec ces sonorités naturelles (les nuits estivales, les chants de grillons qui se synchronisent), et ces douces mélodies de James Newton Howard qui enveloppent le film d’une atmosphère à la fois intime et nostalgique.

La VO est restituée en DTS-HD Master Audio 5.1 (3435 kbps, sous 24-bit). L'indicateur de Loudness Range (LRA) a été mesuré à 19.5 LU. Une version originale 2.0 est également disponible. Et on confirme la présence d'une VF (canadienne) en DTS-HD Master Audio 2.0 (1986 kbps, 24-bit).

Bonus

- Commentaires audio
- Featurette originale dans les coulisses
- Une journée sur le plateau
- Bande-annonce

Conclusion

Dans My Girl (1991), la narration émouvante et les personnages bien développés créent une atmosphère chaleureuse et authentique. Le film réussit à capturer l'innocence et la vulnérabilité de l'enfance tout en abordant des sujets profonds avec une grande délicatesse. Et cette édition 4K Ultra HD Blu-ray s’impose comme la présentation la plus aboutie du film. Avec la présence confirmée d'une VFQ et de STFR pour ceux souhaitant réaliser un achat en import.