Test Blu-Ray : Kung Fu Panda

Kung Fu Panda fut sans conteste en 2008 une jolie surprise offerte par les studios Dreamworks à qui l’on doit désormais des classiques de l’animation tels que Madagascar ou encore Shrek.

Cette histoire de Panda cherchant à devenir maître Kung Fu peut sembler quelque peu farfelue sous un premier abord. Mais ce film traite justement de ce sujet complexe et souvent trompeur des "apparences". Lorsqu’un gros Panda à la mimique complètement attachante est désigné maître Dragon en devenir, peu de personnes, y compris l’intéressé Po, n’étaient prêts à parier en la validité de cette prédiction. Mais Po va apprendre au fil de son aventure une chose essentielle : il n’existe aucune recette miracle pour devenir ce que l’on rêve d'être !

Tous les ingrédients d’une bonne recette spirituelle nécessaires pour devenir un maître accompli sont déjà «présents» : ce cadeau est enfoui en chacun d’entre nous !

Kung Fu Panda est un film profondément optimiste et doté d’une forte morale. Cette histoire  nous transmet des enseignements tels que la confiance en soi, la focalisation sur le présent et le détachement à l’égard de la pensée et du regard de l’autre. Ces pratiques permettront à notre héros, Po, de renaître en homme nouveau : un maître Dragon, c'est-à-dire un héros qui a su assimiler une vérité essentielle : le fameux trésor gardé précieusement par le Dragon était en réalité intérieur !

Kung Fu Panda est disponible en Blu-Ray Disc, une édition signée Dreamworks que nous allons passer ici en revue.

Caractéristiques

Vidéo : Transfert 1080p MPEG 4 AVC / 2.35
Audio : Anglais en Dolby TrueHD 5.1, Français, Allemand, Néerlandais, Italien, Espagnol, Portugais, Turc en Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Turc, Portugais, Anglais SDH
Bonus : Commentaires des créateurs du film, A la rencontre des personnages, Au-delà des limites, "Conservation International" : Contribuez à la sauvegarde des Pandas sauvages, Centre d'entraînement du guerrier Dragon, Juke-Box des animations Dreamworks, Bande-Annonce du jeu activision, Devenez un maître du Kung Fu, Le pays du Panda, Kung Fu Panda dans le monde, L'épreuve de Force de Po, Le jeu de la Boulette, Les animaux de Kung Fu Panda, Quel est votre style de combat ?, Vous aimez le Kung Fu, Clip de "Kung Fu Fighting" interprété par Cee-Lo, Apprenez la dance du Panda, Apprenez à dessiner, Conception sonore, Le restaurant de nouilles de M.Ping, Comment manger avec des baguettes, Découvrir le zodiaque chinois, Po dans le monde

Résumé

Po est un Panda qui ne rêve que d’une chose : devenir maître Kung Fu. Mais il va s’en dire que son physique et sa maladresse ne le destinent pas à devenir un maître en art martial. Son père tient d’ailleurs un restaurant de nouilles, et son avenir semble d’ores déjà tracé.

Lorsque Po décide tout de même d’assister à la cérémonie à l’issue de laquelle sera désigné le fameux Maître Dragon parmi les cinq Cyclones, une grande surprise va l’attendre. C’est lui qui va être désigné.

Le Maître Shifu, qui a formé de nombreux disciples ne semble lui-même pas très convaincu mais son devoir sera de former ce jeune Panda. Pourtant, Po va apprendre à tirer profit de ses faiblesses. Il sera chargé d’affronter Taï Lung, un léopard assoiffé de vengeance, qui menace de détruire son ancien maître (Shifu) et la vallée toute entière.

Qualité Technique

Vidéo

Kung Fu Panda est un vrai trésor qui avec ce transfert 1080p, encodage AVC, et aspect ratio 2.35, est totalement sublimé. On va faire simple : ce transfert HD est irréprochable et donne tout le sens que l’on accorde à un label haute définition. Une référence à acquérir dès à présent ! La palette colorimétrique qui nous est offerte est tout simplement excellente. Les couleurs qui nous sont proposées sont d’une pureté sans égal.

Mais c’est également cette profondeur de champ tout simplement éblouissante qui fait de ce transfert une vraie référence de ce début d’année 2009. Chaque plan est une merveille visuelle. Si l’on en prend l’exemple de ces quelques plans larges qui nous fond découvrir des paysages asiatiques de rêve, chaque contour est défini de façon unique et précise. L’impression de relief n’a jamais été aussi présente. Le mariage entre ces couleurs merveilleuses et ce niveau de détail exemplaire redonne de la vie à votre écran Full-HD comme jamais auparavant.

Certains passages usent également d’artifices qui viennent renforcer ce sentiment de relief et d’immersion 3D. Des flèches traversant l’écran dans le cadre de la caverne emprisonnant Taï Lung sont définies si précisément à cet instant qu’un premier effet d’immersion se fait ressentir. A cela s’ajoute ce merveilleux plan large où l’on découvre ce Shifu sous un ciel asiatique étoilé comme jamais et où chaque astre a été dessiné et est ici présenté de façon quasi individuelle. N'oublions pas de mentionner une absence totale de grain et de défaut de compression. Ce Blu-Ray est donc une référence visuelle sur bien des points.

Audio

Transfert vidéo généreux, la version originale déclinée ici Dolby TrueHD 5.1 l’est tout autant. Cette piste nous offre en effet du grand spectacle où élégance symphonique, dynamisme des effets, et spatialisation sont mêlés avec pertinence. On retrouve tout d’abord au cœur de cette piste une bande originale signée Hans Zimmer, dont le talent avait déjà été associé dans le cadre de films connotés asiatiques (Le Dernier Samurai ou encore l’excellent Rangoon de John Badham...), dont le souffle s’appuie certes sur la scène frontale mais se voit complété par l’extension symphonique offerte par les autres canaux. Les voies surround sont utilisées non seulement pour appuyer certains effets (rebondissements de Po, sons lourds de Taï), mais laissent échapper des éléments plus communs : environnement et animaux notamment.

Si l’on prête une attention particulière à cette scène où Po et son maître reviennent de leur entraînement, chaque petit piaillement d’oiseaux environnant est perceptible. Le paysage acoustique qui en résulte apparaît finalement très réaliste. D’autres sonorités, plus dynamiques et tranchantes, filtrent à d’autres moments. L’usage du caisson de basse se révèlera par exemple plus intense lors de l’ultime confrontation opposant Po à Taï Lung. Les dialogues se révèlent eux même en pleine forme via l’usage du canal frontal. Richesse des sonorités, bonne directivité des effets grâce à une répartition habile entre les différents canaux : cette piste TrueHD se révèlera généreuse et ne présente surtout aucun excès.

Bonus

Découvrez Kung Fu Panda

- Commentaires des créateurs du film (Commentaire audio sous-titré)
- Infos et Anecdotes et Le coin des animateurs (Bonus View)

Ces deux suppléments qui exploitent le mode Picture in Picture (Bonus View) ne sont malheureusement offerts qu’en anglais et sans sous-titre français.

- A la rencontre des personnages (HD – 13:18 minutes)

On découvre ici Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie, Jackie Chan, Seth Rogen, Lucy Liu et David Cross derrière leur micro.

- Au-delà des limites (HD – 7:07 minutes)

Présentation générale, conception des personnages, effets et surfacing, les effets, le pont suspendu, et petite pub au passage pour HP : les différentes étapes de la conception numérique nous sont expliquées en détails.

- « Conversation international » : Contribuez à la sauvegarde des Pandas Sauvages (HD – 2:00 minutes)

L’acteur Jack Black interprétant Po nous dresse une présentation de l’histoire du panda sauvage et nous invite à consulter le site conservation.org pour aider à protéger cette espèce en voie de disparition.

L’Epreuve de force de Po

- Centre d’entraînement du guerrier Dragon

Jeu interactif à la première personne où l’on nous offre la possibilité d’animer Po à l’aide des touches de la télécommande. Rien à voir avec un bon FPS mais l’ambiance est plaisante.

- Le jeu de la Boulette

Second jeu interactif où il vous faudra user d’une excellente attention. Il vous faut suivre des yeux la boulette pendant que les bols changent de place et ensuite retrouver le bol où se cache la fameuse boule. Pas évident du tout !

- Apprenez à dessiner

Troisième et ultime jeu interactif où on apprend aux enfants à dessiner les principaux animaux de cette aventure. Excellent.

Les sons et les mouvements de Kung Fu

- Conception sonore (HD - 3:54 minutes)

Comment ont été conçus les principaux sons de Kung Fu Panda. Du rebondissement du ventre de Po, aux petits impacts jusqu’aux effets les plus communs (sons de baguettes sur un bol de soupe), chaque détail a son importance.

- Clip de « Kung Fu Fighting » interprété par Cee-Lo (HD – 2:29 minutes)
- Apprenez la dance du Panda (HD – 4:32 minutes)

« C’est facile, c’est drôle. Et tout le monde peut le faire, même vous ! » Appliquez la morale du film dès maintenant et devenez un maître danseur…

- Vous aimez le Kung Fu (HD – 24:13 minutes)

On nous apprend désormais de premières techniques de Kung Fu et avec différents choix de style (mante, vipère, tigre, panda, singe, grue et singe).

Le Pays du Panda

- Le restaurant de Nouilles (HD – 4:43 minutes)

Alton Brown, commentateur culinaire de la chaîne Food Network, revient sur la conception des nouilles et nous présente le roi de la Nouille : M.Chow un chef cuisto d’un célèbre restaurant à Hollywood. Franchement impressionnant !

- Comment manger avec des baguettes ? (HD – 2:55 minutes)

« Après l’entrainement, tu pourras manger » : voilà qui est bien résumé !

- Découvrir le zodiaque chinois (HD) Après avoir sélectionné votre année de naissance, on vous amène à découvrir votre zodiaque chinois.

- Les animaux de Kung Fu Panda (HD – 6.18 minutes)

Les styles du Kung Fu sont réellement inspirés de mouvements d’animaux. On nous présente l’origine de ces techniques et les animaux les plus respectés de Chine.

- Quel est votre style de combat ?

Petit quiz pour découvrir le style de combat qui vous correspond le plus. Le mien finalement est le Panda...

Juke-Box Vidéo des animations Dreamworks

Un accès à des extraits vidéo et musicaux des autres productions Dreamworks : Bee Movie, Shrek, Madagascar...en HD !

Conclusion et Screenshots HD

Conclusion

Cette édition Blu-Ray constitue vraiment une merveille visuelle. Non seulement la vidéo 1080p qui nous est offerte est riche en détails, mais les couleurs apparaissent totalement virevoltantes: de quoi redonner vie à votre téléviseur haute définition. Une référence s'établit également en termes de bonus tous présentés en HD. Un seul petit regret : l'absence de sous-titrage français pour les deux suppléments exploitant l'interactivité Bonus View. Sans cette remarque, Dreamworks aurait réalisé un sans-faute.

ScreenShots HD (Extraits redimensionnés en 1280 x 720 pixels et encodés au format .jpg)