Test Blu-Ray : Mon Beau Père et Nous
Publié le par la Rédaction
Servi par un casting exceptionnel, Mon Beau Père et Nous constitue le troisième volet de la saga Mon Beau Père. Le film a été réalisé par Paul Weitz et est toujours porté par Ben Stiller, Robert De Niro, Dustin Hoffman, et Barbara Streisand.
Notre avis rapide : une comédie rigolote mais sans plus, signe d'une franchise qui s'essouffle malgré une brochette d'acteurs qui inspire naturellement la sympathie. Dommage.
Synopsis
Il aura fallu 10 ans, deux enfants et d'innombrables obstacles pour que Greg soit enfin accepté par son beau-père ! Mais les doutes de Jack réapparaissent lorsque son gendre, à court d'argent, travaille au noir pour un laboratoire... Greg va-y-il réussir l'examen final pour accéder à la tête du clan Faulkner ?
Caractéristiques
Vidéo : Transfert 1080p MPEG-4 AVC (Débit moyen de 31814 kbps) / Format 1.85
Audio : Anglais en DTS-HD Master Audio 5.1 (Débit moyen de 3275 kbps / Encodage 24-bit), Anglais, Français, Allemand, Italien, et Espagnol en Dolby Digital 5.1 (640 kbps / DN -4DB)
Sous-titres : Anglais, Danois, Néerlandais, Finlandais, Français, Allemand, Italien, Norvégien, Espagnol, Suédois
Qualité Vidéo
Mon Beau Père et Nous bénéficie d’un transfert que l’on qualifiera de raisonnable. Le film a été tourné en 35mm et présente une température de couleurs relativement chaude. Les images proposées restent acérées en termes de piqué – souvent convenable, malgré quelques fluctuations - et lisibles en termes de luminosité. Aucun problème de compression ne vient s’introduire aujourd’hui. L’encodage vidéo a été effectué en MPEG-4 AVC et se montre soutenu par un débit moyen qu'on a mesuré à 31.8 Mbps.
Reste que le rendu des contrastes semble moins accrocheur qu’escompté avec des scènes d’intérieur assez ternes finalement. Aussi, on a trouvé que certains plans manquaient de définition et étaient sujets à des flous inesthétiques. Le transfert reste convenable dans son ensemble mais ne suscite pas d’émoi particulier pour un film récent tourné en 2010.
Qualité Audio
La VO est offerte en DTS-HD Master Audio. La VF en Dolby Digital. Certes on peut à nouveau reprocher à l’éditeur de ne pas offrir de version française en HD. Mais avouons que le rendu de la version originale se montre lui-même vraiment peu expansif et expressif. Priorité absolue aux dialogues du film. Très peu de sollicitation de la scène surround, éteinte la plupart du temps, au-delà du générique d’entrée de film. Peu d’activité du canal LFE. Du fait semble-t-il d’un matériel sonore relativement mince à la source, Mon Beau Père et Nous s’impose avec une bande son très frontale dans son rendu multicanal. Des prestations minimalistes, réservées, qui ne déçoivent aucunement mais qui ne marquent pas les esprits plus que de raison.
Bonus
Scène d’ouverture alternative : Rêve du mariage et réveil (HD – 3.31 minutes) et Fin alternative : la cabane (HD – 3.20 minutes)
Scènes inédites (HD – 14.02 minutes)
Il y en a 10 au total...
Bêtisier (HD – 7.04 minutes)
Sympa comme d'habitude...
Créer un Don Furniker : les coulisses de Mon bon-père et nous (HD – 15.07 minutes)
Ambiance très "promo" pour ce court making-of qui mélange interviews des acteurs et de l'équipe du film. Rien de bien consistant...
Bob et Ben (HD – 4.39 minutes) & Ben et Owen (HD – 5.31 minutes)
Retour sur les personnages de la série avec des interviews des acteurs De Niro et Stiller.
Ca devait arriver (HD – 4.04 minutes) et La compilation de « Furniker » (HD – 1.43 minutes)
Un retour sur la scène coups de poing opposant Furniker et son beau père et une rétrospective des différentes scènes de la saga dans lesquelles est prononcé le nom "Furniker".
Conclusion et Screenshots HD
Conclusion
Mon beau-père et nous s'est imposé à nos yeux comme le signe d'une franchise qui s'est essouflée malgré un casting il est vrai exceptionnel. De son côté, Paramount signe une édition satisfaisante, qui ne déçoit pas, mais qui ne suscite pas non plus d'émoi particulier. Le transfert présente des images HD satisfaisantes mais non exceptionnelles. La bande son, présentée en VO en DTS-HD Master Audio, assure le minimum et se limite à une dimension 5.1 relativement confinée.
C'est une édition Blu-ray à réserver uniquement à ceux et celles ayant apprécié le film au cinéma.
Commandez le Blu-ray de Mon Beau Père et Nous sur Amazon.fr
Screenshots HD (Extraits redimensionnés en 1280 x 720 pixels et encodés au format .jpg)
