Test Blu-Ray : Le Magicien d'Oz

Synopsis

Précipitée au delà de l'arc-en-ciel par une tornade du Kansas, Dorothée se retrouve dans un monde bien différent du sien. Elle apprend que la seule personne susceptible de lui venir en aide est le grand et puissant Magicien d'Oz. Accompagnéé de ses amis rencontrés en chemin, elle se met en route pour un mystérieux château...

Caractéristiques

Vidéo : Transfert 1080p MPEG-4 VC1 (Débit moyen de 22956 Kbps) / Format 1.33
Audio : Anglais en Dolby TrueHD 5.1 (Débit moyen de 1308 kbps / Encodage 16-bit), Anglais en Dolby Digital 2.0 (192 kbps) Anglais, Français, Allemand, Italien, Japonais et Portugais en Dolby Digital Mono (192 kbps)
Sous-titres : Anglais, Chinois, Danois, Finois, Français, Allemand, Italien, Japonais, Norvégien, Portugais, Espagnol

Qualité Vidéo

LES FANS DE CE MONUMENTAL CLASSIQUE NE SERONT PAS DECUS ! Avant de parler de la qualité du rendu Blu-ray, revenons rapidement sur le processus de tournage ainsi que sur la restauration financée par Warner. Le Magicien d’Oz, réalisé en 1939, fait partie de la première vague de films à prise de vue réelle réalisés en Technicolor trichrome : une caméra employant trois bandes de films entraînées en synchronisme parfait pour former une resplendissante image couleur.

Il a été reconnu que les bandes technicolor originales du Magicien d’Oz ont été soignement préservées. Le Magicien d’Oz fut le premier grand classique à avoir bénéficié d’une restauration numérique effectuée sur la base d’un scan 4K de ses pellicules originales. Un master HD fut réalisé pour la précédente édition DVD du film sorti en 2005. Mais, pour cette édition Blu-Ray, Warner est allé plus loin et a remasterisé son classique en se basant sur un scan 8K des négatifs originaux. Oui, en 8K ! Et c’est sur cette nouvelle base qu’a été entrepris un  traitement minutieux de l'image, dans les labos de restauration du groupe. Le résultat a donné un master numérique 4K du film dont est issue cette édition Blu-ray Disc - 70ème anniversaire.

Le Magicien d’Oz s’offre en toute logique l’édition Blu-ray Disc que tout le monde pouvait espérer. Difficile en l’état de ne pas reconnaître l’énorme travail de restauration effectué sur ce titre. Présenté dans son ratio original 1.33, Le Magicien d’Oz resplendit en haute définition. Sans atteindre forcément la finesse proposée sur des oeuvres filmées en 65mm, le niveau de définition se veut aujourd’hui révélateur d'insoupçonnés détails (ex : le champ de fleur au pays des Munchkinz, les maquillages somptueux des principaux personnages...).  Le piqué se veut enchanteur, détaillé et naturel. Aucune trace de DNR aujourd’hui n'est à noter. Warner n’a pas entrepris un travail visant à camoufler l’âge du métrage (72 ans à l'heure de l'écriture de ces lignes). Le grain argentique prononcé, authentique, en accord avec la patine d'un classique hollywoodien, est parfaitement restitué. Qui plus est, les couleurs se veulent magnifiques, avec une clarté et une pêche assez incroyables, réactualisant la souveraineté du Technicolor Trichrome d’époque. On pourrait également évoquer la brillante justesse du rendu sépia sur les premières scènes du Kansas...

Une restauration resplendissante. Point final.

Qualité Audio

Sur le plan audio, il s’agit d’un remixage multicanaux sobre, authentique, sans surenchère. Présenté en Dolby TrueHD en version originale, ce remixage 5.1 n’a pas vocation à se montrer spectaculaire. Ne vous attendez en ce sens à aucun miracle. Les limitations d’époque viennent évidemment restreindre le rendu. Mais elles lui offrent en même temps un cachet acoustique assez délicieux. La restauration numérique entrepris par Warner a permis sutout d’éliminer les artefacts disgracieux, et d’accentuer la clarté globale des différents éléments du mixage qu’il s’agisse des voix, des effets sonores, que de la musique. La scène arrière parvient à étendre le rendu dans l’espace sonore. Mais toujours de façon très mesuré et contrôlé.

La VF quant à elle se limite à du Dolby Digital Mono. De quoi satisfaire les puristes (essentiellement).

Bonus

Bonus

- Commentaires par John Fricke avec Barbara Freed-Saltzman, Margaret Hamilton, Ray Bolger, Jack Haley, John Lahr, Jane Lahr, Hamilton Meserve, Dona Massin, William Tuttle, Buddy Ebsen, Mervyn LeRoy et Jerry Maren. (PAS DE SOUS-TITRES FR)
- La réalisation d'un classique (SD - 50.49 minutes)
- L'art de l'imagination : Hommage à Oz (SD - 29.45 minutes)
- L'héritage d'Oz (SD - 25.05 minutes)
- Mémoires d'Oz (SD - 27.39 minutes)
- Storybook - The Wonderful Wizard of Oz (SD - 10.27 minutes)
- Plus beau que jamais - La restauration de Oz (SD - 11.27 minutes)
- Nous n'avons pas été présentés officiellement (SD - 21.23 minutes)

Documents Audio

- Bande et effets sonores- Bande originale mono- Jukebox- Leo is on the air Radio Promo- Good News of 1939 Radio Show- 25/12/1950 : Emission du Lux Radio Theater

En chanson 

- Chantez avec le film

Extras

- Electrical Power (SD - 10.31 minutes)- Cavalcade des Oscars (SD - 2.14 minutes)- Texas Contest Winner (SD - 1.26 minutes)- Off to see the wizzard excerpt's (SD - 3.57 minutes)
- Galerie de photos

Bandes-annonces et scènes supplémentaires

Conclusion et Screenshots HD

Disponible désormais à petit prix, dans le cadre de la collection Warner Blu-Line, Le Magicien d'Oz s'est offert un Blu-ray Disc comblant les attentes des cinéphiles. Warner s'est donné les moyens de restaurer en Ultra Resolution son classique de 1939 et cela se voit ! Compte tenu de l'âge du métrage, les résultats sont tout simplement excellents. Seul relatif défaut : les bonus proposés en standard définition.

Un Blu-ray hautement recommandé par la rédaction, d'autant que cette édition est proposée désormais à prix réduit. Profitez-en :

Commandez le Blu-Ray Disc du Magicien d'Oz sur Amazon.fr

Screenshots HD (Extraits redimensionnés en 1280 x 720 pixels et encodés au format .jpg)