Test Blu-Ray : Captain America - First Avenger

Synopsis

Captain America: First Avenger nous plonge dans les premières années de l’univers Marvel. Steve Rogers, frêle et timide, se porte volontaire pour participer à un programme expérimental qui va le transformer en un Super Soldat connu sous le nom de Captain America. Allié à Bucky Barnes et Peggy Carter, il sera confronté à la diabolique organisation HYDRA dirigée par le redoutable Red Skull.

Rigoureux, fidèle, Joe Johnston a conçu un Captain America stylisé qui respecte admirablement l’univers et la mythologie du personnage de bande dessinée. Si l’histoire manque  d’enjeu et que la confrontation finale se veut peut-être à demi-teinte, l’esthétique du film est excellente et le rythme agréable. Le film réfléchit qui plus est sur le statut du héros ainsi que sur les valeurs du patriotisme. Le ton burlesque mis en place nous pousse à considérer le discours de Joe Johnston avec recul et légèreté. Le casting se montre enfin très convaincant. Sans être révolutionnaire, voilà donc un divertissement qui s’est révélé à nos yeux plutôt agréable et sympathique.

Caractéristiques

Vidéo : Transfert 1080p24, Encodage MPEG-4 AVC (Débit moyen de 28788 Kbps) / Format 2.35
Audio : Anglais en DTS-HD Master Audio 5.1 (Débit moyen de 5097 kbps / Encodage 24-bit), Anglais, Français, Espagnol, Allemand et Italien en Dolby Digital 5.1 (640 kbps / DN -4DB)
Sous-titres : Anglais, Danois, Néerlandais, Finnois, Français, Allemand, Italien, Norvégien, Espagnol et Suédois

 

Qualité Vidéo

Note : Il s'agit du test de l'édition Blu-ray 2D du film. 

Captain America a été réalisé en HD numérique, à l’aide de la caméra numérique Panavision Genesis, qui nous a déjà valu d’excellentes éditions Blu-ray. Les quelques séquences sous-marines du film ont été tournées par ailleurs à l’aide de la caméra numérique Arri Alexa (Drive, Melancholia, Hugo Cabret...). Ces deux caméras tournent en Full-HD 1080p. Tourné en 2D, le long-métrage a été converti en 3D en phase de post-production.

Aucune mauvaise surprise aujourd’hui. Captain America se veut tout simplement sublime en Blu-ray Disc. Sans granularité, les images bénéficient d’un aspect très doux à l’oeil. La définition reste aiguisée, des premiers plans jusqu’aux derniers. On apprécie d’ailleurs une profondeur de champ assez étendue sur ce titre. L’intégration des nombreux SFX se veut extrêmement réussie. L’étalonnage des couleurs, fluctuant au fil de la narration et des différentes époques traversées par Captain America, se montrent rendues avec beaucoup de précision; De l’ambiance vintage des années 40 jusqu’à la séquence finale plus contemporaine. L’encodage MPEG-4 AVC permet au film de proposer des images d’une stabilité indéniable. Le bitrate moyen a été mesuré à 28788 Kbps. Un boulot donc admirable !

Qualité Audio

Avant toute chose, nous émettons une petite remarque quant au mixage original qui, bien qu'encodée en DTS-HD Master Audio 7.1, semble avoir fait l'objet d'une ré-égalisation affectant légèrement ses hautes fréquences. Rien de scandaleux en soi mais force est tout de même d’observer que les dialogues du film apparaissent parfois repliés sur eux-mêmes, sans ampleur, sans véritable transparence. A tel point que l’on a très vite envie d’élever le niveau d’écoute pour compenser ce manque de liberté, ce sentiment d'étouffement ressenti avant tout sur les scènes les plus communes, priorisant les dialogues sur la pure action. On insiste sur le fait que l'on exprime cette petite remarque malgré la présence de nombreuses scènes beaucoup plus agitées, qui délivrent sincèrement un spectacle acoustique multicanal très convaincant, parfois furieux même. Une fureur d'ailleurs qui s'illustre par un bitrate audio s'élevant aujourd'hui à 5097 kbps de moyenne. Un mot sur la VF : bien que présentée en Dolby Digital 5.1, elle s’en sort comparativement plutôt bien, notamment une fois corrigé l'offset de -4DB qui a été appliqué.

Captain America en VO réserve de nombreux moments de grand spectacle qui tirent vers le haut notre appréciation globale. Cette bande son ne manque effectivement pas d’atouts et se montre pleinement satisfaisante sur toutes les scènes qui décollent. Par exemple, la séquence de poursuite de motos à haute vitesse. Elle génère des effets multivoies vitaminés et de solides explosions accompagnées de belles descentes de grave. D’autres scènes exploitent tout aussi radicalement la totalité de l’espace d’écoute avec cette même forme de furie acoustique.  En fait, tous les passages mettant en scène l’utilisation d'armes exploitant le tesseract en tant que source d'énergie vont être l’occasion d'un déploiement d'effets agités, armés de solides basses fréquences. Du grand spectacle donc, malgré notre première remarque, toute relative soit-elle.

Bonus

Commentaire du réalisateur, du chef opérateur et du chef monteur

Une drôle d'histoire en allant voir le marteau d'or (HD - 4.03 minutes)
Un court métrage à découvrir en haute définition.

Reportages
Une série de reportages autour de la création du film :

- Habiller un héros (HD - 10.52 minutes)
- Les howling commandos (HD -  6.07 minutes)
- Technologie de pointe (HD -  5.43 minutes)
- La transformation (HD -  8.50 minutes)
- Derrière le crâne (HD -  10.24 minutes)
- Les origines de Captain America (HD -  3.55 minutes)
- Le rassemblement commence (HD - 1.46 minutes)

Scènes inédites (HD - 5.32 minutes)
On y retrouve un commentaire optionnel du réalisateur, du chef opérateur et du chef monteur

4 Bandes-annonces (HD)

 

Conclusion et Screenshots HD

Un très belle édition pour un global bon divertissement. Tourné en HD numérique, Captain America délivre de splendides images sur cette édition Blu-ray Disc. Proposée en Dolby Digital, la version française s'en sort très bien et délivre un très bon spectacle 5.1 tout comme la VO en DTS-HD MA 7.1, malgré quelques légères limitations fréquentielles. Bonus en HD et commentaires audio satisferont ceux et celles souhaitant en savoir plus sur l'oeuvre de Joe Johnson. Un Blu-ray, testé dans sa version 2D aujourd'hui, qui ne nous déçoit aucunement.

Commandez le Blu-ray Disc de Captain America - First Avenger sur Amazon.fr

Screenshots HD(Extraits redimensionnés en 1280 x 720 pixels et encodés au format .jpg)