Test Blu-Ray : Dexter (Saison 7)

Synopsis

Debra vient tout juste de surprendre Dexter en train d'accomplir son petit rituel meurtrier sur Travis Marshall, "l'Ange de l'Apocalypse". La jeune lieutenant de police ne peut s'empêcher de s'interroger sur l'acte auquel elle vient d'assister, mais décide tout de même d'aider l'expert scientifique à couvrir son crime. Leurs relations vont alors prendre une tournure des plus étranges, Debra étant complètement chamboulée par ce qu'elle a entrevu de son frère.

Toutes les saisons de Dexter ne sont pas parfaites. Les scénaristes semblent tout de même avoir compris qu'il fallait faire remuer les personnages endormis et surtout nous offrir des intrigues plus divertissantes. C’est le cas aujourd’hui avec cette avant-dernière saison 7 au combien réussie, à la fois mature et intéressante. Et quel final !

Caractéristiques (Mesures sur Episode 11)

Vidéo : Transfert 1080p24, MPEG-4 AVC (Débit moyen de 24984 kbps) / Format 1.78
Audio : Anglais en Dolby TrueHD (Débit moyen de 3196 Kbps / Encodage 24-bit), Français  en Dolby TrueHD 5.1 (Débit moyen de 3372Kbps / 24-bit), Japonais en Dolby Digital 2.0 (192 kbps)
Sous-titres : Français, Anglais, Japonais, Néerlandais, Norvégien, Portugais, Finnois, Danois, Suédois

Qualité Vidéo

La septième saison de la série Dexter est particulière sur le plan technique. Les épisodes ont été tournés en numérique, à l’aide la caméra Arri Alexa. L’équipe a également exploité le reflex Nikon D800 pour deux types de plans : à bord de voitures et pour les plans adoptant un style de vidéo de surveillance. Chaque épisode a été encodé sur cette édition au format MPEG-4 AVC. La septième saison ressemble à s’y méprendre à la précédente. Les épisodes affichent de nouveau une excellente tenue générale. Le rendu est télévisé (et c'est normal !) sans grain apparent, avec un ratio 1.78 occupant l’ensemble de votre écran. L’Arri Alexa a permis de fournir des images d’un bon niveau de définition global, avec un piqué globalement acéré. Mais un sentiment de douceur domine tout de même les images de cette saison et les contrastes manquent parfois de punch, surtout sur les scènes tournées sous de faibles conditions de luminosité. La température des couleurs est toujours aussi chaude, la série se déroulant pour rappel à Miami. Ceci dit, pas d’erreur d’encodage, les images sont de bonne tenue. Surtout, l’apport HD reste indéniable avec une densité des images plus relevée par rapport aux diffusions à la télé.

Qualité Audio Côté audio, on salue de nouveau le bel effort de Paramount qui de nouveau nous offre VO et VF au format Dolby TrueHD 5.1. Une offre d’autant plus étonnante que les films, édités en Blu-ray chez Paramount, ne bénéficient jamais de VF encodées en HD. On apprécie donc l’effort de l’éditeur d’autant que le doublage FR est toujours d’aussi bonne qualité et avec des voix parfaitement intelligibles. La sollicitation de la scène arrière est honnête pour une série TV. Elle retranscrit avec subtilité les effets d’ambiance. L’usage du caisson de basses reste modéré - on ne va pas vous mentir. Mais la bande son de Dexter témoigne d’un excellent sentiment de présence et de volume, à l’instar de la saison précédente. Donc de bonnes prestations d’ensemble.

Bonus

- Démasqué (HD - 2.37 minutes)
- Confession (HD - 2.47 minutes)
Scènes coupées
Deux scènes coupées, correspondant respectivement aux épisodes 1 et 2.
- Dissection d’une scène : Le puissant stylo (HD - 2.07 minutes)

- Dans la peau de Ray Speltzer (HD - 6.09 minutes)
Tout simplement un portrait du personnage.

- Tour de table des scénaristes (HD - 16.46 minutes)
C’est une conférence de 17 minutes où l’on retrouve les auteurs aborder les évolutions apportées sur cette saison 7. Tout est réparti sous la forme de petits modules. Il y en a sept.

- Scènes de l’épisode “Le début de la fin” commentées par Jennifer Carpenter
Ces scènes sont disponibles en VOST et contiennent des spoiler. Elles sont au nombre de quatre.

Conclusion et Screenshots HD

Cette saison 7 de Dexter fut réussie. De nouveau, Paramount nous propose un excellent coffret Blu-ray avec des épisodes bénéficiant d'un très bon encodage et surtout des bandes-son en VO et VF au format Dolby TrueHD 5.1. Le disque 6 rassemble la plupart des bonus. L'essentiel est fourni. Les fans de la série seront ravis.

Screenshots HD (Extraits redimensionnés en 1280 x 720 pixels et encodés au format .jpg)