Test 4K Ultra HD Blu-ray : Stand By Me (1986)

Synopsis

Lorsqu'il apprend par les journaux la mort d'un de ses amis d'enfance, un écrivain à succès se replonge dans ses souvenirs et se retrouve projeté trente ans en arrière, en plein coeur de l'été 1959, au moment où sa vie et celle de ses trois meilleurs amis bascula...

MAJ du 14.03.2024 : Il a été observé qu'ESC a récemment mis en circulation une édition Steelbook 4K Ultra HD Blu-ray qui arbore le logo Dolby Vision sur sa jaquette. Cependant, il s'avère que le contenu du disque est identique à l'édition Ultra HD Blu-ray précédente, laquelle ne prend pas en charge le Dolby Vision. Et il en est de même sur le marché britannique. Par conséquent, il est fortement conseillé aux consommateurs désireux de profiter pleinement des avantages du Dolby Vision de se tourner vers l'importation de l'édition américaine disponible ici.

Stand By Me (1986) est disponible depuis 2019 en 4K Ultra HD Blu-ray chez Sony Pictures. La précédente édition 4K était exclusivement présentée en HDR10. Aux USA, le film est ressorti en 4K Ultra HD Blu-ray dans une édition limitée Steelbook profitant de l'apport du Dolby Vision. Cette mise à jour de notre analyse propose une évaluation renouvelée du film, tenant compte de nouvelles données techniques. Elle intègre les avantages apportés par la version Dolby Vision, le Wide Color Gamut, le tout avec de nouveaux screenshots comparatifs.

NB : Les comparatifs image (compression .jpg, 8-bit) sont strictement à usage illustratif et sont non représentatifs de ce que l'Ultra HD Blu-ray diffusera sur votre écran UHD HDR calibré.

Afin de mettre en évidence l'utilisation concrète du Wide Color Gamut (WCG) sur cette édition (voir tutoriel ici), les pixels qui se situent dans la gamme standard/BT.709 (confinés à l'intérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés ici entièrement désaturés. A l'inverse, ceux faisant partie de la gamme élargie BT.2020, exclusive au disque 4K Ultra HD Blu-ray (qui s'étendent à l'extérieur du petit triangle REC.709) vous sont présentés en couleur :

Qualité Vidéo

Sorti en 1986, Stand By Me fut tourné au format 35mm. Le film de Rob Reiner avait fait l'objet d'une édition Blu-ray en 2011 pour son 25ème anniversaire. Sony Pictures est reparti à la source avec un nouveau scan des négatifs originaux réalisé en 4K et surtout un nouvel étalonnage couleurs supervisé en HDR. Le film est présenté au ratio 1.85, compression HEVC et aujourd'hui, sur cette seconde édition 4K Ultra HD Blu-ray, avec la technologie Dolby Vision.

L'apport de définition pur peut sembler subtil par rapport à l'édition Blu-ray 25ème anniversaire. C'est en partie lié à la photographie de Stand By Me (1986) qui prône des images quelque peu vaporeuses. Le narrateur plonge dans ses souvenirs pour décrire la période fragile de son passage de l'enfance à l'adolescence. L'approche stylistique adoptée s'accorde avec cette atmosphère onirique, qui est à la fois emprise d'une forme de tendresse et de mélancolie. Le film original, tourné sur pellicule 35mm Eastman 100T 5247, était caractérisé par un grain relativement subtil pour l'époque, et une douceur caractéristique. Ces qualités organiques ont été fidèlement préservées dans cette présentation, tirée du master 4K réalisé par Sony en 2019. Cette édition 4K Ultra HD Blu-ray se distingue surtout par l'élimination des défauts mineurs qui parsemaient l'édition Blu-ray précédente. Les imperfections telles que les points blancs typiques de la pellicule ont été efficacement nettoyées. De plus, cette version offre une amélioration notable de la stabilité et une correction subtile de la géométrie sur certains plans. En ce qui concerne la compression vidéo, la présente édition 4K Ultra HD Blu-ray de 2023, enrichie de la technologie Dolby Vision (ici DV MEL), se caractérise par une constance remarquable et bénéficie d'un débit moyen élevé de 70.624 kbps. Sur ce terrain, ce n'est que légèrement supérieur à la précédente édition 4K de 2019 (au bitrate moyen de 65101 kbps).

Thomas Del Ruth, le directeur de la photographie, a adopté pour ce film une palette de couleurs naturelles et une mise en lumière qui capture avec authenticité l'époque et l'atmosphère du récit. Le tournage s'étant déroulé en Oregon, la photographie exploite efficacement les panoramas naturels pour instiller un sentiment d'aventure et de découverte vu à travers le prisme de l'enfance. Les plans larges embrassent l'immensité de l'environnement, offrant au public une appréciation de l'espace et du caractère aventureux du film, tandis que les plans rapprochés établissent une connexion intime avec les jeunes personnages, invitant à partager leurs émotions et leurs expériences personnelles. L'étalonnage des couleurs bénéficie pleinement de la gamme étendue de couleurs permise par le Wide Color Gamut. Cette amélioration est particulièrement notable dans les touches de couleurs vertes, qui se révèlent bien plus éclatantes et s'étendent au-delà des limites du gamut REC.709 dans de nombreuses séquences extérieures, y compris les scènes nocturnes autour du feu de camp. Les bleus de ciel sont exacerbés et les dérives indésirables de magenta présentes sur le master précédent ont été corrigées. Les teintes chair se voient restituées avec plus de neutralité, éliminant l'aspect artificiellement rougeâtre de l'époque.

Sony Pictures a surtout réalisé un étalonnage HDR des plus contemporains et éclatants pour cette édition, tirant plein parti d'une plage dynamique considérablement étendue. Nos observations et mesures attestent de la présence de pics de luminosité significatifs dépassant les 1000 nits, avec un MaxCLL atteignant les 3043 nits en DV (contre 2908 nits sur la version HDR10), et une moyenne de pics lumineux de 743 nits. Cela témoigne d'une approche d'étalonnage moderne, s'éloignant clairement de toute tendance conservatrice. Pour la majorité des écrans grand public, qui ne sont pas encore capables de reproduire de telles intensités lumineuses sans adaptation, l'étape du mappage de tonalités devient essentielle afin d'assurer une représentation fidèle de l'image. Et dans ce contexte particulier lié aux caractéristiques HDR de Stand By Me (1986), la présence de métadonnées dynamiques Dolby Vision se révèle être un atout supplémentaire.

Qualité Audio

Cette édition présente une version originale remastérisée en Dolby Atmos (16-bit, 3761 kbps), qui respecte la sobriété acoustique caractéristique de "Stand By Me". Le mixage audio conserve une approche classique, avec une prédominance du canal central, soulignant l'importance des dialogues. Bien que l'essentiel du mixage soit canalisé sur la scène frontale, des ambiances subtiles réussissent à se distinguer via les canaux surround, notamment avec le frémissement des feuilles, les sons de la nature, les chants de criquets et les gazouillis d'oiseaux. Le mixage demeure authentique et traditionnel, et l'emploi des canaux de hauteur est modéré, ces derniers étant occupés principalement à la diffusion d'éléments musicaux tirés de la bande originale. Néanmoins, certaines séquences offrent une expérience sonore plus audacieuse, comme lors de la scène emblématique du train à 39 minutes et 50 secondes, et le retentissement significatif du coup de feu tiré en l'air par Gordie à 1 heure et 16 minutes. La version française conserve son format en Dolby Digital 5.1 sans changement par rapport au disque 4K de 2019. En complément, cette édition inclut les mixages audio originaux en 5.1 et en mono 2.0, tous deux au format DTS-HD Master Audio.

Bonus

- Nouvelles scènes supprimées et alternatives
- 25 ans après : Commentaires exclusifs en PIP
- Commentaires audio du réalisateur Rob Reiner
- Sur les pas du film : 'L'été de Stand By Me'
- Clip vidéo de la chanson Stand By Me
- Films Annonces

Conclusion

Grand classique des années 80, Stand By Me est un film qu'on adore. L'édition 4K Ultra HD Blu-ray apporte une mise à niveau certaine avec un master bien plus propre qu'auparavant et un étalonnage des couleurs plus audacieux. Ici, compte tenu de la plage dynamique généreuse exploitée et de l'utilisation assez abondante du Wide Color Gamut, l'apport des métadonnées dynamiques fournies par le Dolby Vision est un plus.