Test 4K Ultra HD Blu-ray : Casino

Synopsis

Dans les annees soixante-dix à Las Vegas, Ace Rothstein dirige d'une main de fer l'hôtel-casino Tangiers, financé en sous-main par le puissant syndicat des camionneurs. Le Tangiers est l'un des casinos les plus prospères de la ville et Ace est devenu le grand manitou de Las Vegas, secondé par son ami d'enfance, Nicky Santoro. Impitoyable avec les tricheurs, Rothstein se laisse un jour séduire par une virtuose de l'arnaque d'une insolente beauté, Ginger McKenna...
 

NB : Les comparatifs image (compression .jpg, 8-bit) sont strictement à usage illustratif et sont non représentatifs de ce que l'Ultra HD Blu-ray diffusera sur votre écran UHD HDR calibré.

Qualité Vidéo

Sorti dans les salles obscures en 1995, Casino est le fruit d'un tournage classique, effectué sur pellicules 35mm avec des caméras Panavision Panaflex. Le film avait fait l'objet d'une édition Blu-ray Disc en 2008 chez TF1 Studio. Selon nos observations, il s'agit très vraisemblablement d'un master restauré en 4K. Il est question de la technologie HDR10.

Il y a définitivement un gouffre entre la précédente édition Blu-ray et ce disque 4K Ultra HD Blu-ray qui permet une redécouverte totale du long-métrage de Martin Scorsese. C'est en soi une excellente nouvelle. Le Blu-ray était entaché de nombreuses poussières parasites et autres points blanc perturbants. Tout cela a bien entendu été nettoyé. Ce qui frappera d'emblée le spectateur, c'est le gain assez considérable du niveau de définition. La finesse des détails fait un bon en avant indiscutable. Bien que le film baigne dans des lumières douces et diffuses, tout apparaît bien mieux défini sur le Blu-ray 4K. Les traits de visages sont affinés. Les véhicules et autres plaques d'immatriculation se détachent avec plus de lisibilité. Enfin et surtout, le grain 35mm passe bien mieux que sur le Blu-ray de 2008. Il est affiné, moins nauséabond. Une belle sensation filmique du début à la fin.

Le nouvel étalonnage des couleurs apporte énormément. Il faut dire que la photographie supervisée par Robert Richardson est superbe laissant s'exprimer les nombreuses couleurs vives et étincelantes de Vegas (feutre vert des tables à jouer, les jetons de différentes couleurs, les bijoux, les robes magnifiques). Le HDR vient élargir la palette en apportant beaucoup plus de nuances dans les tons. Les tons chair demeurent plus chaleureux. Les niveaux de noir, dans les intérieurs tournés en faible luminosité, sont superbes. Surtout, les hautes lumières apparaîssent bien mieux écrétées qu'autrefois libérant de nombreux détails qui apparaissaient brulés sur la version Blu-ray (prêtez attention aux lampes et luminaires ainsi qu'à leurs contours). Donc une présentation 4K HDR vraiment formidable !

Qualité Audio

La section sonore n'est pas en reste avec une VO remixée au format DTS:X et une VF proposée en DTS 5.1. Il s'agit d'un mixage assez classique dans sa forme mettant la priorité aux dialogues et la voix ferme de la narration tenue par Robert de Niro. Il persiste suffisamment d'atmosphères pour envelopper le spectateur de manière disons "convenable" et le plonger dans le contexte des grands casinos : du bourdonnement des machines à compter les billets au tressaillement des machines à sous. Les coups de feu restent suffisamment tonitruants pour évoquer une force d'impact (la fusillade à 144 minutes). Gardons à l'esprit l'ancienneté de ce mixage porté toutefois par cette superbe partition compilant plusieurs genres et évoquant les années 70 : rock (Roxy Music, Fleetwood Mac), blues (Little Richard), et soul (Ottis Redding). C'est elle qui définit principalement la bande-son.

Bonus

- Moments avec Martin Scorsese, Sharon Stone, Nicholas Pileggi...
- "Martin Scorsese - The Directors" : documentaire sur l'oeuvre du cinéaste
- "Back Home Years Ago - The Real Casino" : reportage sur l'histoire vraie des personnages

Conclusion

Une magnifique restauration 4K pour ce classique signé Martin Scorsese. Difficile de bouder cette édition de Casino tant il y a un gouffre séparant le disque 4K UHD et la précédente édition Blu-ray. Haute recommandé par la rédaction !